随之经济全球化的推动,许多学生挑选出国留学或工作。为了证明自己的学历和能力,在海外就需要用到毕业证书。而对于许多同学而言,不清楚毕业证书英文版在哪儿是一个比较常见的现象。
针对想申请出国留学或工作的同学而言,最好的方法就是联络自己所在的高校或高等院校,向主要负责该类事项的单位资询。一般情况下,这些部门都会帮助你出具毕业证书英文版,并提供相关翻译服务。
除开联络自己所在的大学或高等院校外,也可以通过浏览教育部网站里的“中国高等教育学生信息网”(https://www.chsi.com.cn/)来获得自身毕业证书的英文版。此网站是通过我国政府负责人教学管理事务管理组织开设并维护。
如果以上两种方式也不可用,可以选择联络一些外语翻译企业,让她们帮忙翻译毕业证书。此方法非常麻烦,必须自己找到可信赖的、有资质翻译机构,并付钱翻译成中文。
无论是通过学校办公室、学信网上或是外语翻译企业来获得毕业证书英文版,都需要注意以下几点:
确认自己的真实身份和学籍信息。
核查所得到的毕业证书是否属于靠谱授权机构授予。
保证所采用的翻译服务合乎国家标准,并且能被国外组织接纳。
毕业证书英文版虽然并不是必须的文档,但对于那些准备出国留学或工作的同学而言,具有非常重要的意义。希望以上内容能够帮助大家处理有关问题。